版本更新

更新的时候发现以前用的是32-bit的zotero,我真服了。马上换成了64-bit的版本,并且开始重新配置插件们:Zotero 插件商店 | Zotero 中文社区

基础自带功能:quick copy

ctrl+shift+c

翻译:Zotero Translate

有道被封禁了,暂时用必应,了解大意还算有用。

知网:Jasminum

安装教程:初见速通过了

TroubleShooting:An error occurred saving with CNKI. Attempting to save using Save as Webpage instead.

该早点解决这个的,以前手动下载了好久的pdf。

Better BibTex

基本配置参考这篇

绿青蛙

https://www.easyscholar.cc/

附件重命名:Zotfile

和最新版本的zotero 7 不兼容,可用Attanger代替。

AI:GPT

教程:Your connected workspace for wiki, docs & projects | Notion

只能拿来总结。但说实话翻译专业名词的错误使总结的意义大幅下降,大多数时候还不如在chrome上直接对网页沉浸式翻译看看摘要(只要不是ScienceDirect这种卡夫卡网站)。

PDF2ZH:鸡肋

GITHUB:GitHub - guaguastandup/zotero-pdf2zh: PDF2zh for Zotero | Zotero PDF中文翻译插件
README的安装教程不算很清晰,可以看别人的博客:【Zotero-pdf2zh】轻松实现Zotero文献翻译!手把手教你配置pdf2zh插件—PDFMathTranslate - 她笑中藏泪花

我遇到的问题:

  1. 路径设置
    400
  2. DEEPSEEK的API配置:Your First API Call | DeepSeek API Docs
  3. 翻译速度慢:不知是否因为我用的是普通deepseek-chat(V3),线程数也是默认的4;翻译一篇9页的文献用了20分钟,而且还没成功翻译。

iPad端:锑

可以明确地说,zotero的ipad端就是一堆垃圾。为此花了一些冤枉钱,最终证明有时间做zotero的多端同步,不如勤奋点背上电脑。